Arabic For Dummies   Import  Single ASIN  Import  Multiple ASIN ×Product customization Go Pro General Description Gallery

5 reviews for Arabic For Dummies   Import  Single ASIN  Import  Multiple ASIN ×Product customization Go Pro General Description Gallery

1. 

   Rated 4 out of 5

   Raewyn Miller – 24 January 2023

   
   Abit disappoint it did not come with a cd to listen to

2. 

   Rated 5 out of 5

   Beatriz Sato – 18 May 2023

   👍
   Just what I needed.

3. 

   Rated 2 out of 5

   Institutum Provisorium – 14 October 2022

   In my opinion there are two serious flaws
   This, in my opinion, could have been an excellent book if it had been devoid of what I consider as two serious flaws:1) the total absence of the Arabic transliteration system of short vowels, which allows recognizing the vowels in a word by means of specific signs (fatha, kasra, damma). Short vowel identification marks are used to teach Arabic both to children and beginner adult learners. These signs are also present in any Arabic dictionary and in the editions of the Qur’an, to allow non-Arab readers to identify the sound of the words. The Arabic alphabet in this text, on the other hand, does not in any way allow the reader to understand which sound the words correspond to, so it is necessary to rely solely on the Anglo-American transliteration system of the Library of Congress. Since Arabic, unlike English, employs a fundamentally phonetic alphabet, I do not understand why the reader is forced to resort exclusively to the English language to recognize the sound of words. In this way, the reader will hardly be able to learn both written and spoken language, since the Anglo-American transliteration by its nature can only provide an approximative sound. 2) Furthermore, the book does not teach how to recognize how to identify the written form of the initial, final and median letters (which in Arabic sometimes changes radically) making the Arabic text therefore practically useless for any beginner.Questo, a mio parere, poteva essere un libro eccellente se fosse stato privo di due serie pecche:1) l’assenza totale del sistema di traslitterazione arabo delle vocali corte, che permette di riconoscere le vocali successive alle consonanti per mezzo di specifici segni (fatha, kasra, damma). I segni d’identificazione delle vocali corte sono usati nel mondo arabo, così come in tutti i corsi di rilievo occidentali che ho avuto modo di visionare finora, per insegnare l’arabo nelle scuole sia ai bambini che a studenti adulti principianti. Questi segni sono inoltre presenti in ogni dizionario arabo e nelle edizioni del Corano, per consentire ai lettori non arabi d’identificare il suono delle parole. L’alfabeto arabo riportato in questo testo invece non permette in alcun modo di capire a quale suono corrispondono le parole, per cui occorre fare affidamento unicamente al sistema di traslitterazione angloamericano della Library of Congress. Poiché l’arabo, a differenza dell’inglese, impiega un alfabeto fondamentalmente fonetico, non capisco perché il lettore sia costretto a ricorrere esclusivamente alla lingua inglese per riconoscere il suono delle parole. In questo modo il lettore difficilmente riuscirà a imparare sia il linguaggio scritto che quello parlato, poiché le traslitterazioni angloamericane per loro natura non sono in grado di articolare con esattezza il suono delle parole.2) Inoltre nel testo non viene insegnato a riconoscere come identificare la forma scritta delle lettere iniziale, finale e mediana (che in arabo cambia talvolta radicalmente) rendendo il testo arabo quindi praticamente inutilizzabile per qualsiasi principiante.

4. 

   Rated 5 out of 5

   Ann B – 19 February 2023

   Well organised and really usefull
   Have been learning arabic on duolingo, but some grammar wasn’t clear. This book explained it simply and clearly. Really good buy.

5. 

   Rated 3 out of 5

   JM – 20 April 2023

   Text too small
   Looks useful, except the text is way too small for all the diacritical marks. I’m returning it.